Inflația anuală din Ucraina a urcat la 11,0% în octombrie, iar cea lunară a încetinit
Inflația consumatorilor din Ucraina a accelerat la 11,0% în octombrie 2026 în raport cu octombrie 2025, în timp ce rata lunară s-a moderat la 1,8%, față de 2,1% în septembrie. Inflația de bază a fost de 9,7% pe an și de 1,4% față de luna precedentă. Prețurile alimentelor, serviciilor comunitare, transportului și combustibililor au crescut.
Puncte-cheie
- Inflația anuală в Україні становила 11,0% у жовтні 2026 року.
- Місячна інфляція сповільнилася до 1,8% після 2,1% у вересні 2026 року.
- Річна базова інфляція становила 9,7%, а місячна — 1,4%.
- Ціни на овочі зросли на 10,2%, а на яйця знизилися на 4,6% за місяць.
- У річному вимірі ціни на рибу та продукти з неї зросли на 23,6%, а на хліб і хлібопродукти — на 21,3%.
- Тарифи на водопостачання зросили на 10,1%, а на каналізацію — на 8,8%.
- Прогнозна річна інфляція в Україні у 2026 році становитиме 12,5%.
De ce contează
Accelerarea inflației anuale la 11,0% arată o creștere mai rapidă a prețurilor pe parcursul anului, în timp ce moderarea celei lunare indică o încetinire a ritmului lunar. Pentru gospodării, impactul este vizibil în sectorul alimentar, ale cărui prețuri au crescut rapid, și în cheltuielile pentru utilități, transport, sănătate și combustibil. Prognoza de 12,5% pentru media pe an 2026, după revizuirea upward din cauza bombardamentelor, indică persistența presiunii inflaționiste.
Ce s-a întâmplat
În octombrie 2026, inflația consumatorilor din Ucraina a fost de 1,8% față de septembrie, încetinind de la 2,1% înregistrat în luna precedentă. Pe bază anuală, rata a urcat la 11,0%, în timp ce inflația de bază a ajuns la 9,7% în raport cu octombrie 2025 și до 1,4% față de septembrie.
Prețurile alimentelor și băuturilor nealcoolice au crescut cu 2,0% într-o lună. Legumele au scăzut cel mai mult ca ritm de creștere lunară, cu 10,2%, în timp ce ouăle s-au ieftinit cu 4,6%. Zahărul a scăzut cu 4,8%, pâinea și produsele de panificație cu 2,6%, laptele cu 2,5%, peștele și produsele din pește cu 2,4%, iar produsele din pastă cu 2,1%. Pe c anual, creșterile au fost de 23,6% pentru pește și 21,3% pentru pâine și produse de panificație.
Costurile de întreținere au crescut cu 1,3%, tarifele pentru apă fiind în creștere cu 10,1%, iar cele pentru canalizare cu 8,8%. Prețurile din sănătate au urcat cu 1,7%, transportul cu 2,6% pe lună și 30,1% pe an, iar combustibilii și lubrienții cu 5,3%. Serviciile de comunicare au crescut cu 1,8%.
Cum prezintă evenimentul sursele ucrainene
Presa ucraineană s-a concentrat pe accelerarea inflației anuale și pe schimbările sectoriale de prețuri care afectează gospodăriile. Accentul a fost pus și pe contribuția consecințelor bombardamentelor la prognoza inflațieoniste, а також на зростання цін у сегментах продовольства, комунальних послуг, охорони здоров’я, транспорту, зв’язку та палива.
Context
Inflația a fost виміряна як у місячному вимірі до вересня 2026 року, так і в річному вимірі до жовтня 2025 року. Наслідки обстрілів збільшили прогноз Національного банку України з інфляції на 0,7 відсоткового пункту. У 2025 році річна інфляція сповільнювалася до 8% за підсумками грудня, а у вересні 2026 року прискорилася до 10,0%.