Trimisii SUA Witkoff și Kushner vor vizita Moscova și Kievul în weekend, cu o propunere de pace
Președintele Volodimir Zelenski a anunțat vineri seară, 4 septembrie, că trimisii speciali ai președintelui american Donald Trump, Steve Witkoff și Jared Kushner, vor călători la Moscova sâmbătă, 5 septembrie, și la Kiev duminică, 6 septembrie, ducând cu ei o propunere de încheiere a războiului. Zelenski a declarat că Ucraina se va abține de la atacuri aeriene pe durata vizitei și a cerut Rusiei să procedeze la fel. Trump a confirmat ulterior că cei doi negociatori poartă o propunere concretă de pace.
Puncte-cheie
- Vizita a fost anunțată de Zelenski în alocuțiunea de seară din 4 septembrie, cu detalii primite de la echipa președintelui american.
- Witkoff și Kushner urmează să ajungă la Moscova pe 5 septembrie și la Kiev pe 6 septembrie, într-o călătorie care ar fi prima vizită a trimișilor lui Trump în Ucraina în actuala sa președinție.
- Trump a declarat reporterilor că trimișii sunt purtători ai unei propuneri de încheiere a războiului, fără a detalia conținutul acesteia.
- Zelenski a promis că Ucraina nu va efectua lovituri aeriene împotriva Rusiei pe durata vizitei și a îndemnat Moscova să se abțină în mod reciproc.
- Ucraina a pregătit vizita prin întâlniri ale echipei sale diplomatice care lucrează cu SUA și prin consultări cu președintele finlandez Alexander Stubb și cu secretarul general NATO Mark Rutte.
- Planul anterior al vizitei la Kiev, pentru 24 august (Ziua Independenței Ucrainei), a fost amânat din cauza intensificării atacurilor rusești; Kyiv Independent, citând surse, a relatat că existau semne de ezitare privind includerea Kievului.
Ce s-a întâmplat
În alocuțiunea de seară din 4 septembrie, președintele Volodimir Zelenski a confirmat că trimisii speciali ai președintelui american Donald Trump, Steve Witkoff și Jared Kushner, vor vizita Moscova în zilele următoare și Kievul duminică, 6 septembrie. Detaliile vizitei au fost primite de la echipa președintelui american. Zelenski a declarat că Ucraina va asigura „funcționarea normală a spațiului aerian rus" pentru ca negociatorii să poată ajunge în siguranță și a promis că Ucraina nu va efectua lovituri aeriene împotriva Rusiei pe durata vizitei, cerând în același timp Moscovei să se abțină reciproc. Zelenski a descris scopul vizitei ca fiind o întâlnire „maximal constructivă și substanțială" cu partea americană, menită să identifice opțiuni reale de încheiere a războiului. Mai târziu în aceeași zi, la Casa Albă, Donald Trump le-a spus reporterilor că trimișii sunt purtători ai unei propuneri de încheiere a războiului, fără a oferi detalii, și i-a descris pe Witkoff și Kushner ca „doi mari negociatori", afirmând că există „șanse bune" de reușită. Ucraina a pregătit vizita prin reuniuni ale echipei sale diplomatice care colaborează cu SUA și prin discuții cu președintele finlandez Alexander Stubb și cu secretarul general NATO Mark Rutte.
Cum prezintă evenimentul sursele ucrainene
Surse ucrainene evidențiază confirmarea dată de Zelenski în alocuțiunea de seară din 4 septembrie și prezintă angajamentul Ucrainei de a nu ataca Rusia ca pe un gest diplomatic voluntar, însoțit de un apel explicit ca Moscova să dea dovadă de reținere reciprocă. Relatările subliniază declarația lui Zelenski potrivit căreia „ne pasă de ei, nu de Rusia" și obiectivul unei întâlniri „maximal constructive și substanțiale". Presa ucraineană insistă asupra contextului mai larg: amânările repetate ale vizitei la Kiev — începute încă din aprilie și apoi pentru 24 august (Ziua Independenței) — pe care Zelenski le criticase anterior ca lipsă de respect. Unele materiale menționează, alături de vestea diplomatică, o lovitură cu dronă rusă asupra clădirii SBU din Kiev din 4 septembrie și îndemnul ministrului de externe Andrii Sbiha către partenerii internaționali de a spori presiunea asupra Rusiei și către Congresul american de a adopta un proiect de lege privind sancțiunile.
Cum prezintă evenimentul sursele internaționale
Acoperirea internațională, citând Axios, The New York Times și The Kyiv Independent, prezintă aranjamentul de tip „linie de tăcere aeriană" ca pe o cerere americană adresată Ucrainei de a opri atacurile cu drone asupra Moscovei și a infrastructurii energetice rusești, în schimbul cererii ca Rusia să oprească la rândul ei loviturile cu rachete asupra Kievului — o formulare mai tranzacțională a aceluiași angajament. Relatările subliniază că vizita a oscilat timp de săptămâni și că etapa de la Kiev a fost, la un moment dat pe 4 septembrie, pusă sub semnul îndoielii din cauza temerilor de securitate ale lui Witkoff și al presiunii ruse, o sursă afirmând că „rușii nu vor să vină aici, la Kiev". The New York Times notează, de asemenea, existența unui canal paralel de intelligence, prin vizita neanunțată la Moscova a directorului CIA John Ratcliffe din 25 august. Trump a calificat misiunea ca având „șanse bune" de reușită, a glumit că a încheiat opt războaie fără a primi premiul Nobel pentru Pace, și a declarat că Zelenski și Putin „se urăsc cu adevărat unul pe celălalt".
Context
Witkoff l-a întâlnit personal pe Putin în Rusia de cinci ori în 2025 și de două ori împreună cu Kushner, ultima astfel de întâlnire fiind raportată în ianuarie 2026; negociatorii americani nu mai vizitaseră Ucraina în timpul actualei președinții a lui Trump. Directorul CIA John Ratcliffe a efectuat o vizită neanunțată la Moscova pe 25 august — prima de acest fel în cinci ani — pe un canal de intelligence paralel celui al trimișilor. Vizite anterioare la Kiev, planificate pentru aprilie și pentru 24 august (Ziua Independenței Ucrainei), au fost amânate în mod repetat, inclusiv din cauza intensificării atacurilor rusești. Pe 1 septembrie, Zelenski anunțase blocarea spațiului aerian rus ca răspuns la atacurile rusești, promițând totodată „degajarea cerului rus de drone" pentru intervale definite, astfel încât negocierile să poată avea loc. Unități ale Forțelor de Apărare ucrainene au primit, potrivit relatărilor, ordinul de a respecta un regim de încetare a focului pe linia de contact între 5 septembrie, ora 00:00, și 8 septembrie, ora 23:59.