Zelenski spune că este gata să-l întâlnească pe Putin la summitul G20 din Miami; Kremlinul respinge ideea
Președintele Volodimir Zelenski a declarat într-un interviu pentru DW, publicat pe 12 septembrie, că este gata să meargă la summitul G20 de la Miami din decembrie pentru a se întâlni cu Vladimir Putin, dacă și acesta participă. Kremlinul a respins propunerea, afirmând printr-o reacție a purtătorului de cuvânt Dmitri Peskov că o întâlnire la Miami este „imposibilă" și că Putin este dispus să-l vadă pe Zelenski doar la Moscova. Ministrul rus de externe Serghei Lavrov a calificat invitația de la Moscova drept un „uriaș gest de bunăvoință" și a spus că Rusia nu va opri ostilitățile pe durata unor eventuale negocieri.
Puncte-cheie
- Zelenski a declarat pentru DW că este gata să meargă la summitul G20 din Miami (14–15 decembrie 2026) pentru a se întâlni cu Putin, dacă acesta participă
- Purtătorul de cuvânt al Kremlinului, Dmitri Peskov, a declarat că o întâlnire Putin–Zelenski la Miami este „imposibilă" și a reiterat invitația ca Zelenski să vină la Moscova
- Ministrul rus de externe Serghei Lavrov a numit invitația la Moscova un „uriaș gest de bunăvoință" și a spus că Rusia nu va opri luptele în timpul negocierilor
- Putin nu a participat personal la un summit G20 din 2019, inițial din cauza pandemiei, apoi din cauza invaziei din 2022 și a mandatului de arestare al Curții Penale Internaționale
- Zelenski și Putin nu s-au întâlnit personal de la începutul invaziei la scară largă din februarie 2022
- Ajutorul lui Putin la summitul G20 nu este încă decis: Peskov a spus că „nu știm încă" dacă Rusia va merge la Miami, iar consilierul lui Putin, Iuri Ușakov, a spus că întrebarea nici nu a fost discutată
De ce contează
Zelenski și Putin nu s-au mai întâlnit personal de la începutul invaziei la scară largă din februarie 2022, astfel încât orice întâlnire bilaterală ar fi un eveniment diplomatic major. Insistența Rusiei că singura locație acceptabilă este Moscova și respingerea simultană a formatului de la Miami evidențiază prăpastia dintre cele două părți privind cadrul oricărui contact la nivel de lideri. Declarația lui Lavrov că Rusia nu va opri operațiunile militare pe parcursul unor negocieri redefinește ce înseamnă „convorbiri" între cele două părți. Summitul ar urma să aibă loc pe teritoriu american și să fie prezidat de președintele Donald Trump, oferind Washingtonului un rol direct de gazdă în orice eventuală întâlnire.
Ce s-a întâmplat
Pe 12 septembrie, într-un interviu acordat DW de la baza militară canadiană North Bay, președintele ucrainean Volodimir Zelenski a declarat că este gata să călătorească la summitul G20 de la Miami, programat pentru 14–15 decembrie 2026, pentru a se întâlni cu președintele rus Vladimir Putin, dacă acesta va participa la summit. Zelenski a subliniat că, pentru el, într-o posibilă întâlnire cu Putin, contează doar rezultatul, nu cuvintele schimbate. Kremlinul a respins propunerea în aceeași zi: purtătorul de cuvânt Dmitri Peskov a declarat că o întâlnire Putin–Zelenski la Miami este „imposibilă" și a reiterat invitația adresată lui Zelenski de a veni la Moscova, afirmație repetată și în comentarii pentru AFP. Tot pe 12 septembrie, ministrul rus de externe Serghei Lavrov, vorbind cu Interfax, a calificat invitația Moscovei drept un „uriaș gest de bunăvoință" și a spus că Rusia nu va opri ostilitățile pe durata unor eventuale negocieri. Peskov a adăugat că încă nu se știe dacă Putin va merge la Miami, iar consilierul prezidențial Iuri Ușakov a spus că problema nici nu a fost încă discutată.
Cum prezintă evenimentul sursele ucrainene
Presa ucraineană a prezentat în mod uniform declarația lui Zelenski ca pe un gest diplomatic deschis și a subliniat respingerea de către Kremlin a formatului de la Miami ca dovadă că Moscova nu intenționează să se angajeze serios. Titlurile evidențiază disponibilitatea lui Zelenski de a călători în SUA, puse în contrast cu condiția Moscovei ca el să vină la Moscova și cu observațiile lui Peskov și Lavrov că Rusia nu va înceta luptele în timpul negocierilor. Relatările includ și comentariile separate ale lui Zelenski pentru CBC, în care acesta spune că Putin vrea să cucerească toată Ucraina și că o înfrângere a Rusiei pe câmpul de luptă ar presupune pierderi inacceptabile, prezentând negocierile drept necesare tocmai din acest motiv.
Cum prezintă evenimentul sursele internaționale
Relatările din presa germană (DW) și de la agenția azero-britanică au deschis cu interviul lui Zelenski și citatul său „trebuie să ne întâlnim, să vorbim și să luăm decizii", tratând propunerea de la Miami ca pe o deschidere diplomatică notabilă. Aceleași relatări au acordat greutate comparabilă declarației lui Lavrov despre „uriașul gest de bunăvoință" al Moscovei și respingerii categorice a unei întâlniri la Miami de către Peskov, prezentând schimbul ca pe un impas între două propuneri incompatibile de locație. Contextul logistic al G20 — Miami, 14–15 decembrie, Trump ca gazdă, absența lui Putin din 2019 și mandatul CPI — a fost folosit pentru a explica de ce alegerea locației are greutate juridică și politică pentru Rusia. Relatările au menționat, de asemenea, comentariul lui Trump din 2 septembrie că nu a stabilit încă dacă îl va invita pe Putin și că acesta ar accepta o nouă întâlnire cu el doar „când se va încheia un acord de pace", poziționând SUA ca mediator interesat, mai degrabă decât ca parte a schimbului Zelenski–Putin.
Unde diferă relatările
Cele două părți susțin propuneri incompatibile cu privire la locul unei eventuale întâlniri Putin–Zelenski: Zelenski a oferit public Miami, în marja summitului G20, în timp ce Peskov a declarat că o astfel de întâlnire acolo este „imposibilă" și a reiterat invitația ca Zelenski să vină la Moscova. Lavrov a susținut că invitația Moscovei reprezintă un „uriaș gest de bunăvoință" și a spus că Rusia nu va opri ostilitățile pe durata unor negocieri, condiție pe care Ucraina nu a acceptat-o. De asemenea, sursele nu sunt de acord cu privire la locul în care Lavrov a făcut aceste declarații: majoritatea îl citează pe Interfax pe 12 septembrie, în timp ce un articol ucrainean le plasează în declarații făcute jurnaliștilor la summitul BRICS de la New Delhi. În fine, nu este clar dacă Rusia va participa deloc la summitul G20 al liderilor: Peskov a spus că „nu știm încă" dacă va merge la Miami, iar Ușakov a spus că întrebarea nici nu a fost discutată, în timp ce alte relatări notează că acesta figurează pe lista de invitați.
Context
Summitul G20 al liderilor este programat pentru 14–15 decembrie 2026 la complexul de golf Trump National Doral din Miami, prezidat de președintele american Donald Trump. Putin nu a mai participat personal la summituri G20 din 2019, inițial din cauza pandemiei, apoi din cauza invaziei din 2022 și a mandatului de arestare emis împotriva sa de Curtea Penală Internațională. Reprezentanții speciali americani Steve Witkoff și Jared Kushner au vizitat Moscova și Kievul pe 5–6 septembrie pentru discuții privind încheierea războiului; Zelenski a spus că aceștia au prezentat „idei foarte bune, valoroase". Zelenski a declarat că nu se așteaptă la reluarea discuțiilor trilaterale înaintea „alegerilor" parlamentare din Rusia din 20 septembrie și a propus ca posibile locații pentru o întâlnire trilaterală Emiratele Arabe Unite, Elveția sau Turcia.