Jurnaliști ucraineni reținuți la Viena într-un caz de spionaj, apoi eliberați
Jurnalistul de investigații Mihail Tkach și operatorul Iaroslav Bondarenko, de la Ukrainska Pravda, au fost reținuți la Viena pe 8 octombrie în timpul unei misiuni editoriale legate de fostul procuror general al Ucrainei Ruslan Kravcenko, apoi eliberați pe 9 octombrie. Tkach susține că mărturiile care au stat la baza arestării ar fi putut proveni de la persoane din anturajul lui Kravcenko, în timp ce autoritățile austriece au calificat cazul drept o posibilă operațiune de spionaj.
Puncte-cheie
- Mihail Tkach și operatorul Iaroslav Bondarenko, de la Ukrainska Pravda, au fost reținuți la Viena pe 8 octombrie în timpul unei misiuni editoriale legate de fostul procuror general ucrainean Ruslan Kravcenko.
- Potrivit Ministerului de Interne austriac, Tkach a fost reținut sub suspiciunea de spionaj, care nu a fost confirmată ulterior; pe lângă cei doi au mai fost reținuți alți doi ucraineni.
- Tkach a fost eliberat pe 9 octombrie, potrivit MAE al Ucrainei; Bondarenko a fost eliberat ulterior.
- Bondarenko a fost rănit la reținere — cioburi de sticlă i-au tăiat mâna și i-au intrat sub ochi; a ajuns la spital după ce a trecut prin arest, cu cătușele puse în timpul operației.
- În timpul reținerii, persoane înarmate și mascate au spart geamurile mașinii, i-au scos pe jurnaliști pe carosabil, iar una dintre ele i-a pus genunchiul pe gât lui Tkach în timp ce acesta striga că este jurnalist, susține Tkach.
- Procuratura Vienei a motivat arestarea prin „mărturii ale unor martori oculari" care ar fi văzut trei bărbați în timp ce supravegheau un anumit obiect.
- Tkach susține că mărturiile ar fi putut fi furnizate de persoane legate de Kravcenko și anturajul său; Ukrainska Pravda afirmă că autoritățile austriece și-au depășit atribuțiile și cere acces la materialele dosarului.
- Ziarul Der Standard a scris, citând surse, că cei reținuți ar putea fi angajați ai serviciului militar de informații al Ucrainei.
De ce contează
Doi jurnaliști ucraineni aflați într-o misiune editorială au fost reținuți într-o țară din UE sub acuzații de spionaj care nu s-au confirmat, iar operatorul a fost rănit și operat cu cătușele puse. Șeful investigațiilor de la Ukrainska Pravda acuză autoritățile austriece că au acționat pe baza unor informații venite din anturajul unui fost procuror general ucrainean aflat în cercetare. Cazul pune sub semnul întrebării libertatea presei, conduita forțelor de ordine străine față de jurnaliștii ucraineni și posibila influență transfrontalieră legată de un fost oficial superior ucrainean urmărit.
Cum prezintă evenimentul sursele ucrainene
Relatarea se concentrează pe versiunea Ukrainska Pravda: arestarea este prezentată ca fiind ilegală și disproporționată, cu accent pe rănirea operatorului și pe afirmația lui Tkach că mărturiile care au stat la baza reținerii ar fi putut proveni de la persoane din anturajul fostului procuror general Ruslan Kravcenko. Sunt evidențiate intervențiile MAE al Ucrainei, ale consulului ucrainean la Viena și ale redactoarei-șefe a Ukrainska Pravda. Presa ucraineană încadrează cazul în primul rând ca o problemă de libertate a presei și de abuz de putere, Tkach sugerând chiar o posibilă implicare atât a autorităților austriece, cât și a celor ucrainene.
Unde diferă relatările
Autoritățile austriece și presa austriacă caracterizează cazul ca pe o posibilă operațiune de spionaj, Der Standard relatând că cei reținuți ar putea fi angajați ai serviciului militar de informații al Ucrainei. Jurnaliștii, Ukrainska Pravda și Tkach personal susțin că se aflau într-o misiune editorială, că anchetatorii știau deja că sunt jurnaliști la momentul interogatoriului și că mărturiile folosite ca temei al arestării ar fi putut proveni de la persoane legate de fostul procuror general Kravcenko.
Context
Ruslan Kravcenko este descris în materialele sursă drept fost procuror general al Ucrainei și ca un fugar a cărui locație jurnaliștii încercau să o afle. Reținerea a avut loc la Viena, iar jurnaliștii au fost eliberați pe 9 octombrie; alți doi ucraineni au fost reținuți în același dosar. MAE al Ucrainei, consulul ucrainean în Austria și redactoarea-șefă a Ukrainska Pravda au intervenit public în caz.