Publicat la 12 octombrie, 20:16 UTC · Actualizat la 22:09

Jurnaliștii Ukrainska Pravda, reținuți la Viena într-un dosar de spionaj, au fost eliberați fără acuzații

Jurnalistul de investigații Mykhailo Tkach și operatorul Yaroslav Bondarenko, angajați ai Ukrainska Pravda, au fost reținuți la Viena pe 8 octombrie în timpul unei misiuni editoriale legate de fostul procuror general ucrainean Ruslan Kravchenko. Procuratura vieneză a explicat reținerea prin prisma unei anchete privind doi cetățeni ucraineni suspectați de spionaj, însă, după interogatorii, legătura dintre jurnaliști și suspecți nu a putut fi stabilită, iar ambii au fost eliberați fără a fi puși sub acuzare. Redacția Ukrainska Pravda califică măsurile ca nejustificate și disproporționate și anunță că va cere o anchetă independentă.

Puncte-cheie

Jurnalistul de investigații Mykhailo Tkach și operatorul Yaroslav Bondarenko de la Ukrainska Pravda au fost reținuți la Viena pe 8 octombrie în timpul unei misiuni editoriale.
Misiunea era legată de căutarea fostului procuror general ucrainean Ruslan Kravchenko, despre care redacția afirmă că a părăsit Ucraina în noaptea de 14 septembrie și s-a înregistrat la o adresă din Viena.
Procuratura Vieneză a motivat reținarea prin mărturii ale unor martori oculari care au văzut trei bărbați supraveghind un obiectiv în aceeași perioadă și în același mod.
Bondarenko a fost reținut din proprie inițiativă de poliție, deoarece se afla în mașină în momentul reținerii lui Tkach, iar identitatea lui nu era cunoscută anchetatorilor.
Jurnaliștii au fost eliberați fără acuzații după ce, în urma interogatoriilor, procuratura nu a putut confirma vreo legătură cu cei doi ucraineni deja reținuți sub suspiciunea de spionaj.
Operatorul Yaroslav Bondarenko a fost rănit în timpul reținerii și a avut nevoie de asistență medicală; Tkach a fost reținut peste 12 ore, iar jurnaliștilor le-au fost confiscate telefoanele și alte mijloace de comunicare.
Procuratura Vieneză susține că reținerile nu au legătură cu activitatea profesională a jurnaliștilor și au fost justificate de circumstanțele cunoscute la acel moment, în timp ce Ukrainska Pravda consideră măsurile nejustificate și disproporționate și va solicita o anchetă independentă.

Ce s-a întâmplat

Pe 8 octombrie, jurnalistul de investigații Mykhailo Tkach și operatorul Yaroslav Bondarenko de la Ukrainska Pravda au fost reținuți la Viena în timp ce lucrau la un subiect legat de fostul procuror general ucrainean Ruslan Kravchenko, care, potrivit redacției, a părăsit Ucraina în noaptea de 14 septembrie și s-a înregistrat la o adresă vieneză. Procuratura Vieneză a explicat reținerea prin ancheta privind doi cetățeni ucraineni deja arestați sub suspiciunea de spionaj: martori oculari declaraseră că au văzut trei bărbați supraveghind un obiectiv în aceeași perioadă și în același mod, iar instanța a autorizat reținerea unei a treia persoane. Bondarenko a fost reținut din proprie inițiativă de poliție, deoarece se afla în mașină în momentul reținerii lui Tkach, iar identitatea lui nu era cunoscută anchetatorilor. În timpul reținerii a fost folosită forța fizică, lui Bondarenko i-au fost provocate răni (inclusiv, potrivit Reuters, de cioburi de sticlă de la geamul mașinii) și a avut nevoie de asistență medicală; Tkach a fost reținut peste 12 ore, iar jurnaliștilor le-au fost confiscate telefoanele și alte mijloace de comunicare. Jurnaliștii au comunicat forțelor de ordine că sunt jurnaliști aflați în misiune editorială, însă au continuat să fie reținuți. După interogatorii, procuratura a confirmat că jurnaliștii au efectuat supraveghere, dar nu a putut stabili vreo legătură cu cei doi suspecți de spionaj, astfel că ambii au fost eliberați fără acuzații. Pe 9 octombrie, Ministerul Afacerilor Externe al Ucrainei a anunțat eliberarea lui Tbach, iar redacția Ukrainska Pravda a anunțat că va solicita, alături de avocați, o anchetă independentă asupra circumstanțelor reținerii, stabilirea răspunderii pentru presupusele încălcări și despăgubiri pentru bunurile deteriorate sau pierdute.

Unde diferă relatările

Procuratura Vieneză și redacția Ukrainska Pravda oferă interpretări opuse ale aceluiași incident. Procuratura susține că reținerile nu au avut legătură cu activitatea profesională a jurnaliștilor și că măsurile de arestare au fost justificate de circumstanțele cunoscute la acel moment, inclusiv de mărturiile unor martori oculari. Ukrainska Pravda califică măsurile ca nejustificate și disproporționate, afirmă că forțele de ordine și-au depășit atribuțiile și pune sub semnul întrebării veridicitatea informațiilor provenite de la terți, sugerând că acestea ar fi putut induce în eroare autoritățile austriece pentru a obstructiona munca jurnalistică. Separat, presa austriacă, citând surse, scrie că cei doi ucraineni aflați în continuare în arest în dosarul de spionaj ar putea fi angajați ai serviciilor de informații militare ucrainene — ipoteză pe care aceștia o contestă, iar accentul diferă între relatările ucrainene și cele austriece.

Context

Cu câteva zile înainte, în cursul aceleiași săptămâni, alți doi cetățeni ucraineni fuseseră reținuți la Viena sub suspiciunea de spionaj și se aflau în continuare în arest; presa austriacă, citată în materialele disponibile, îi suspecta că ar lucra pentru un serviciu de informații ucrainean, ceea ce ei negau. Potrivit redacției, jurnaliștii Ukrainska Pravda mai fuseseră reținuți anterior în circumstanțe similare și fuseseră de obicei eliberați într-o oră-două, ceea ce face ca reținerea de peste 12 ore a lui Tkach să fie neobișnuită. Poziția publică a redacției a fost formulată de redactoarea-șefă Sevgil Musaieva și publicată sub formă de editoriale în mai multe publicații ucrainene. Misiunea jurnalistică din Viena viza subiectul fostului procuror general ucrainean Ruslan Kravchenko, despre care redacția afirmă că a părăsit Ucraina în noaptea de 14 septembrie și s-a înregistrat la o adresă din Viena aflată la sediul unei firme care vinde adrese juridice.