h.ua

Publicat la · Actualizat la

SUA ridică temporar sancțiunile pentru motorina rusă: Trump anunță acordul cu Putin, Zelensky critică decizia

Pe 9 octombrie, președintele american Donald Trump a anunțat o conversație telefonică „extrem de reușită" cu Vladimir Putin și un acord privind furnizarea de motorină rusă pe piața americană. Trezoreria SUA a emis imediat o licență generală temporară (General License No. 135) care permite importul de motorină de origine rusă până la 17 aprilie 2027. Președintele ucrainean Volodimir Zelensky a calificat decizia drept un „cadou de ziua de naștere pentru Putin" și o „slăbiciune evidentă", iar un oficial ucrainean de rang înalt a declarat că Ucraina va continua atacurile cu rază lungă de acțiune asupra rafinăriilor rusești.

Puncte-cheie

  • Pe 9 octombrie, Trump a anunțat un acord cu Putin pentru furnizarea a „câteva milioane de tone" de motorină rusă către SUA.
  • Trezoreria SUA, prin OFAC, a emis General License No. 135, care permite vânzarea, livrarea și importul de motorină de origine rusă până la 17 aprilie 2027.
  • Zelensky a numit decizia „nedreaptă și necinstită", „slăbiciune evidentă" și un „cadou de ziua de naștere pentru Putin".
  • Un oficial ucrainean anonim a declarat pentru Financial Times: „Vom arde rafinăriile lor de petrol".
  • Asistentul lui Putin, Iuri Ușakov, a spus că Putin a respins orice posibilitate de negocieri de pace în timpul apelului.
  • Congresul SUA a interzis importul de energie rusă în aprilie 2022; președintele o poate ridica doar dacă Rusia își retrage trupele, nu mai amenință NATO și recunoaște dreptul ucrainenilor de a-și alege guvernul — și abia după 90 de zile, dacă Congresul nu blochează.
  • Senatori democrați au calificat decizia drept o trădare a Ucrainei; senatori republicani McCaul și Bacon au cerut folosirea legii Lindsey Graham pentru a presa Moscova.

De ce contează

Decizia răstoarnă efectiv interdicția Congresului SUA privind importurile de energie rusă și a atras critici atât din partea democraților, cât și a unor republicani din Congres, precum și condamnare din partea Kievului. Zelensky a încadrat gestul ca pe un cadou pentru Putin care ar finanța războiul Rusiei, semnalând o nouă tensiune în relațiile americano-ucrainene în plină desfășurare a discuțiilor de pace. Un oficial ucrainean de rang înalt a jurat că atacurile asupra rafinăriilor ruse vor continua, ceea ce indică faptul că acordul SUA-Rusia nu va produce o detensionare pe teren. Analistul Eurasia Group Gregory Brew a estimat că volumele promise reprezintă sub 2% din producția americană de motorină și s-a îndoit că Moscova va exporta cât timp atacurile ucrainene continuă.

Ce s-a întâmplat

Pe 9 octombrie, președintele american Donald Trump a anunțat că a avut o convorbire telefonică „extrem de reușită" cu președintele rus Vladimir Putin și a convenit asupra furnizării a mai multe milioane de tone de motorină rusă către Statele Unite. Imediat după anunț, Trezoreria SUA, prin Oficiul pentru Controlul Activelor Străine (OFAC), a emis General License No. 135, o licență generală temporară care autorizează vânzarea, livrarea, descărcarea și importul de motorină de origine rusă în SUA până la 17 aprilie 2027. După anunț, Vladimir Putin a confirmat că Rusia este pregătită să furnizeze produse petroliere pieței americane și mondiale, în timp ce asistentul său Iuri Ușakov a declarat că Putin a respins posibilitatea unor negocieri de pace în timpul apelului și a insistat că Rusia va continua acțiunile militare până când Ucraina capitulează. Președintele ucrainean Volodimir Zelensky, după o întâlnire cu o delegație a Congresului SUA la Kiev, a criticat dur decizia, numind-o „nedreaptă și necinstită", o „decizie slabă" și un „cadou de ziua de naștere pentru Putin". Un oficial ucrainean anonim de rang înalt a declarat pentru Financial Times că Ucraina va continua atacurile cu drone cu rază lungă de acțiune asupra instalațiilor energetice ruse, afirmând: „Vom arde rafinăriile lor de petrol". Senatori democrați au calificat permisiunea drept o trădare a Ucrainei și a aliaților, în timp ce senatorii republicani Michael McCaul și Don Bacon au cerut utilizarea legii Lindsey Graham pentru a presa Kremlinul, în loc să-i crească veniturile.

Cum prezintă evenimentul sursele ucrainene

Cele patru surse ucrainene (hromadske, ZN.UA, Ukrainska Pravda, Suspilne Novîni) încadrează mișcarea sancțiunilor ca o cedare în fața lui Putin, punând accentul pe limbajul dur al lui Zelensky — „decizie slabă", „cadou de ziua de naștere pentru Putin", „nedreaptă și necinstită" — și pe promisiunea unui oficial ucrainean că Kievul va continua să lovească rafinăriile ruse, ceea ce face ca acordul să fie prezentat ca ineficient pentru detensionare. Sursele evidențiază criticile la adresa lui Trump din partea democraților și a unor republicani americani, sugerând că decizia este controversată în sistemul politic american, și subliniază faptul că Putin a respins discuțiile de pace în timpul apelului, ceea ce arată că cedarea nu a produs niciun progres diplomatic.

Unde diferă relatările

Există o dezbatere privind legalitatea licenței Trezoreriei: Suspilne Novîni și ZN.UA notează că un ordin al Trezoreriei de a deschide importurile de motorină rusă nu ar suprascrie legea federală, ceea ce pune sub semnul îndoielii serioase caracterul executoriu al acordului dacă acesta prevede furnizări imediate. Congresul a interzis importul de energie rusă în aprilie 2022, iar președintele îl poate ridica doar dacă Rusia își retrage trupele, nu mai amenință NATO și recunoaște dreptul ucrainenilor de a-și alege guvernul — și abia după cel puțin 90 de zile, dacă Congresul nu se opune. Separat, Ukrainska Pravda și ZN.UA notează o diferență între ce va ajunge efectiv pe piața americană și ce anunță Trump: analistul Eurasia Group Gregory Brew a estimat că volumele promise reprezintă sub 2% din producția zilnică americană de motorină (3,6 milioane de barili) și s-a îndoit că Moscova va ridica interdicția de export cât timp atacurile ucrainene asupra rafinăriilor continuă.

Context

În aprilie 2022, Congresul SUA a interzis importurile de resurse energetice ruse, inclusiv motorina, stabilind un set restrâns de condiții în care președintele poate ridica interdicția. Rusia a interzis complet exporturile de motorină în iulie, iar viceprim-ministrul rus Aleksandr Novak a anunțat că Rusia a început să importe combustibil, ceea ce ridică semne de întrebare asupra capacității Moscovei de a furniza rapid volumele promise. Pe 13 septembrie, Trump a îndemnat public Ucraina să nu mai lovească rafinăriile ruse, dând vina pe aceste atacuri pentru deficitul de combustibil — un preludiu al acordului ulterior. Trump a semnat în septembrie legea sancțiunilor Lindsey Graham, dar majoritatea prevederilor acesteia intră în vigoare abia la 18 octombrie, iar legea permite președintelui să facă excepții. Asistentul lui Putin, Iuri Ușakov, a declarat că, în cursul apelului, Putin a respins discuțiile de pace și a insistat asupra continuării acțiunilor militare până când Ucraina capitulează.