Rusia amenință cu intensificarea atacurilor, Zelenski respinge apelurile la negocieri în contextul vizitei lui Merz la Kiev

De ce contează

Amenințarea explicită a Moscovei de a intensifica atacurile, legată de declarațiile lui Zelenski, marchează o nouă fază a conflictului, cu lovituri reciproce pe termen lung asupra infrastructurii și a obiectivelor militaro-industriale. Respingerea de către Zelenski a apelurilor la negocieri venite din Rada arată presiunea politică internă privind gestionarea războiului. Vizita comună cu cancelarul Merz și anunțul unui pachet german de peste 1,3 miliarde de euro confirmă sprijinul occidental continuu în ciuda escaladării.

Ce s-a întâmplat

Pe 4 octombrie, Ministerul rus al Apărării a declarat că va intensifica atacurile asupra Ucrainei și că populația ucraineană trebuie să dea vina pe președintele Zelenski pentru consecințe. Ministerul a susținut că loviturile asupra infrastructurii civile sunt deja un „răspuns la acțiunile liderului regimului de la Kiev" și că Zelenski poartă întreaga responsabilitate personală și politică.

Același zi, într-o apariție comună alături de cancelarul german Friedrich Merz la Kiev, Zelenski a declarat că Ucraina a răspuns și va continua să răspundă proporțional terorii ruse, inclusiv prin lovituri asupra podurilor. El a amintit că Rusia a lovit prima depozitele Nova Poshta și Ukrposhta și că Ucraina a dat un „răspuns demn" prin lovirea Wildberries. Zelenski a subliniat că Putin se bazează pe o escaladare constantă și că Rusia intensifică atacurile aeriene pentru că nu are suficiente forțe pentru a obține rezultate pe teren.

Zelenski a respins apelurile unor deputați ai Radei de a opri ostilitățile și de a căuta negocieri cu Rusia, afirmând că Ucraina nu se poate „pleca" în fața Rusiei, deoarece ar fi distrusă. El a îndemnat la unitate și la evitarea panicii, subliniind că responsabilitatea pentru declarații publice îi revine în primul rând aleșilor.

Ministrul de externe Andrii Sibiha a scris pe X că această săptămână a marcat un nou capitol în campania Rusiei de teroare non-stop împotriva civililor, după atacuri asupra depozitelor alimentare, lanțurilor comerciale, farmaciilor și bazelor de date importante, Rusia vizând acum poduri. Sibiha a precizat că în ultimele zile Rusia a lovit de șase ori două poduri din Kiev în timp ce se aflau în tranziție transport civil și trenuri de metrou, iar o lovitură asupra Podului Pivdennyi a rănit două persoane. El a cerut partenerilor consolidarea apărării aeriene, sancțiuni împotriva complexului militaro-industrial rus și presiune diplomatică asupra Moscovei.

Cu ocazia vizitei, Germania a anunțat un nou pachet cuprinzător de sprijin pentru Ucraina, în valoare de peste 1,3 miliarde de euro.

Cum prezintă evenimentul sursele ucrainene

Sursele ucrainene subliniază rolul Rusiei ca inițiator al escaladării, evidențiind loviturile asupra infrastructurii civile precum depozitele Nova Poshta și Ukrposhta, centrele de date, rețelele de telefonie mobilă și podurile din Kiev. Relatările se concentrează pe avertismentele lui Zelenski privind strategia lui Putin de escaladare deliberată înaintea posibilelor discuții cu Statele Unite și subliniază necesitatea unității societății și a responsabilității în declarațiile publice. Zelenski respinge apelurile deputaților la negocieri, prezentându-le ca pe o apărare a intereselor statului împotriva tentației de a „ceda" în fața Rusiei. Caracterizarea făcută de Sibiha privind un „nou capitol" al terorii ruse și apelurile sale pentru apărare aeriană, sancțiuni și sprijin diplomatic primesc o acoperire largă. Anunțul noului pachet german de peste 1,3 miliarde de euro, făcut în timpul vizitei lui Merz, este prezentat ca un semn al susținerii occidentale continue în ciuda escaladării.

Unde diferă relatările

Ministerul rus al Apărării a încadrat intensificarea atacurilor și loviturile asupra infrastructurii civile ucrainene ca pe o „reacție" la declarațiile lui Zelenski, în timp ce Zelenski și Sibiha au caracterizat Rusia ca inițiator al escaladării, subliniind că Moscova a lovit prima ținte civile precum Nova Poshta, Ukrposhta, centrele de date, rețelele mobile și podurile din Kiev.

Context

Pe 2 octombrie, deputatul Oleksii Honciarencо (Solidaritatea Europeană) a făcut public un apel la negocieri cu Rusia, ceea ce a provocat reacții din partea lui Zelenski și a altor oficiali ucraineni. Pe 3 octombrie, Zelenski a declarat pentru Reuters că Ucraina va intensifica atacurile asupra rafinăriilor rusești ca răspuns la loviturile aeriene ruse asupra orașelor ucrainene. Ministrul de externe Andrii Sibiha a caracterizat săptămâna ca un nou capitol în campania Rusiei de teroare non-stop împotriva civililor ucraineni. Schimbarea țintei ruse către podurile din Kiev marchează o modificare tactică după atacurile anterioare asupra depozitelor, lanțurilor comerciale și farmaciilor.