Ungaria continuă să blocheze negocierile de aderare a Ucrainei la UE, condiționând sprijinul de drepturile minorității maghiare
Premierul ungar Péter Magyar a declarat la 3 septembrie că Ungaria va susține aderarea Ucrainei la Uniunea Europeană doar dacă sunt respectate procedurile standard și cerințele necesare, inclusiv implementarea acordului privind drepturile minorității maghiare din Ucraina. Vicepremierul ucrainean Vsevolod Chentsov a afirmat că Ucraina a îndeplinit toate condițiile pentru deschiderea clusterelor 2 și 3 și că plângerile Ungariei privind educația și drepturile minorităților țin de primul cluster, deja deschis. În aceeași zi, Rada Supremă a adoptat în unanimitate o declarație de condamnare a crimelor administrației militare sovietice din Transcarpatia în perioada 1944–1946.
Puncte-cheie
- Premierul ungar Péter Magyar a declarat la 3 septembrie că Ucraina nu îndeplinește în prezent condițiile pentru aderarea la UE.
- Vicepremierul Vsevolod Chentsov a afirmat că Ucraina a îndeplinit toate condițiile pentru deschiderea clusterelor 2 și 3 de negociere.
- Ungaria a refuzat să aprobe rezultatele screeningului pentru clusterele 2 și 3 ale Ucrainei la reuniunile COELA din 17 și 22 iulie și, potrivit European Pravda, și la 1 septembrie.
- Primul cluster, „Fundamente", a fost deschis oficial la 15 iunie în Luxemburg; al șaselea cluster, privind relațiile externe, a fost deschis la 14 iulie.
- Magyar a criticat posibilitatea unei aderări accelerate, argumentând că Ucraina, fiind în război, „nu este pregătită" pentru statutul de membru al UE.
- La 3 septembrie, Rada Supremă a adoptat în unanimitate, cu 261 de voturi pentru, o declarație de recunoaștere și condamnare a crimelor administrației sovietice din Transcarpatia în 1944–1946, salutată de parlamentul ungar.
De ce contează
Poziția Ungariei influențează direct ritmul în care Ucraina poate deschide și avansa prin clusterele de negociere pentru aderarea la UE. Drepturile minorității maghiare din Ucraina sunt prezentate ca o condiție centrală pentru progresul negocierilor. Dezbaterea ridică, de asemenea, problema dacă Ucraina ar trebui să urmeze o procedură standard, bazată pe merite, sau dacă ar putea beneficia de o aderare accelerată.
Ce s-a întâmplat
La 3 septembrie, premierul ungar Péter Magyar a declarat, într-o conversație cu jurnaliștii, că Ungaria va susține aderarea Ucrainei la Uniunea Europeană doar dacă este urmată procedura standard și sunt îndeplinite cerințele necesare. Magyar a legat poziția Budapestei de problema drepturilor minorității maghiare din Ucraina și a criticat posibilitatea unei aderări accelerate, afirmând că Ucraina, fiind în război, „nu este pregătită" pentru statutul de membru al UE. Vicepremierul ucrainean Vsevolod Chentsov a răspuns că Ucraina a îndeplinit toate condițiile pentru deschiderea clusterelor 2 și 3 de negociere și că aspectele legate de educație și drepturile minorităților invocate de Ungaria țin de primul cluster, deja deschis. Potrivit European Pravda, la 1 septembrie, la prima reuniune COELA de după pauza de vară, delegația ungară a refuzat din nou să aprobe rezultatele screeningului pentru clusterele 2 și 3 ale Ucrainei. În aceeași zi de 3 septembrie, Rada Supremă a adoptat în unanimitate, cu 261 de voturi pentru, o declarație prin care recunoaște și condamnă crimele administrației militare sovietice din Transcarpatia în perioada 1944–1946, declarație salutată de parlamentul ungar, care a reiterat însă apelul la implementarea completă a acordului privind drepturile minorităților.
Cum prezintă evenimentul sursele ucrainene
Ambele articole furnizate sunt surse media ucrainene și se concentrează pe blocarea de către Budapesta a negocierilor de aderare a Ucrainei la Uniunea Europeană. Sursele ucrainene subliniază că Ucraina a îndeplinit condițiile pentru deschiderea clusterelor 2 și 3 de negociere și că aspectele privind drepturile minorităților ridicate de Ungaria aparțin primului cluster, deja deschis. Ele evidențiază, de asemenea, declarațiile lui Magyar în care leagă poziția Ungariei de drepturile minorității maghiare și critică o posibilă aderare accelerată a unei țări aflate în război.
Unde diferă relatările
Un articol prezintă acțiunea Ungariei drept o continuare a blocării negocierilor de aderare ale Ucrainei la UE, în timp ce altul, relatând declarațiile lui Magyar, sugerează că Ucraina nu a implementat încă angajamentele convenite privind drepturile minorităților — cele două implică judecăți diferite cu privire la dacă Ucraina și-a îndeplinit obligațiile din acordul bilateral.
Context
Procesul de negociere pentru aderarea la UE cuprinde șase clustere care acoperă peste 30 de capitole. Ungaria a acceptat anterior deschiderea primului și a celui de-al șaselea cluster, condiționat de implementarea angajamentelor aferente. La 3 septembrie, Rada Supremă a adoptat în unanimitate o declarație prin care condamnă crimele din perioada sovietică din Transcarpatia în 1944–1946, salutată de parlamentul ungar, care a reiterat însă apelul la implementarea deplină a acordului privind drepturile minorităților. Magyar a comparat situația Ucrainei cu cea a Serbiei, menționând că Serbia se află în proces de aderare de aproximativ 15 ani și a deschis doar două dintre cele șase clustere.