Publicat la · Actualizat la

Trump spune că Ucraina și Rusia au convenit să nu mai atace infrastructura energetică; Kievul și Moscova nu confirmă

Președintele american Donald Trump a afirmat luni, 14 septembrie, într-o postare pe Truth Social, că Ucraina și Rusia au convenit să înceteze reciproc atacurile asupra instalațiilor energetice ale celeilalte părți și a legat creșterea prețurilor mondiale la motorină de războiul ruso-ucrainean, nu de situația din jurul Iranului. Nici Kievul, nici Moscova nu au confirmat vreun astfel de acord. Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a declarat că Ucraina este pregătită să renunțe la atacurile asupra infrastructurii energetice ruse doar dacă partenerii pot garanta că Rusia va înceta la rândul ei atacurile asupra infrastructurii ucrainene, și că orice acord trebuie să fie pe termen lung — nu o măsură temporară legată de „alegerile" Rusiei.

Puncte-cheie

  • Trump a scris pe Truth Social pe 14 septembrie: „Ucraina a acceptat să nu atace ținte energetice ruse. Rusia a acceptat la fel"
  • Trump susține că scumpirea motorinei este „în mare parte cauzată" de războiul Rusia–Ucraina, nu de situația din jurul Iranului
  • Nici Ucraina, nici Rusia nu au confirmat oficial existența acordului la momentul anunțului
  • Zelenski: Ucraina este gata să nu mai atace infrastructura energetică rusă doar dacă partenerii garantează că Rusia va înceta atacurile asupra infrastructurii ucrainene
  • Zelenski: orice acord trebuie să fie de durată și cu impact real, nu o pauză temporară legată de „alegerile" Rusiei; Kievul nu este convins că Rusia intenționează să-l respecte
  • Kremlinul (Peskov) a salutat apelul lui Trump ca Ucraina să oprească atacurile, dar nu a precizat dacă Rusia se va abține de la atacuri asupra Ucrainei
  • FT și Bloomberg, citând surse, scriu că nu există un acord final; Trump „s-a grăbit" cu anunțul, iar o întâlnire Zelenski–Trump la New York este așteptată în jurul datei de 21–23 septembrie, în marja Adunării Generale ONU

De ce contează

Dacă ar fi real, acordul anunțat ar fi primul pas concret de dezescaladare între cele două părți de la începutul războiului. Prin asocierea acordului cu prețul motorinei din SUA, Trump l-a legat de politica internă americană înaintea alegerilor de la jumătatea mandatului. Sursele FT sugerează că Putin ar putea amâna deliberat un armistițiu energetic pentru a-și menține pârghia atacurilor de iarnă asupra rețelei electrice ucrainene. Episodul a evidențiat diferențe între poziția SUA și cea a Kievului privind existența unui acord obligatoriu.

Ce s-a întâmplat

Pe 14 septembrie, președintele american Donald Trump a publicat pe contul său de Truth Social că Ucraina a convenit să nu mai atace instalații energetice ruse și că Rusia a convenit la rândul ei să nu mai atace instalații energetice ucrainene. În aceeași postare, Trump a susținut că scumpirea motorinei la nivel mondial este provocată în mare parte de războiul ruso-ucrainean, nu de situația din jurul Iranului. Nu au fost oferite detalii cu privire la statutul formal, durata sau sfera exactă a acordului. Nici Ucraina, nici Rusia nu au confirmat oficial existența vreunei înțelegeri.

Președintele ucrainean Volodimir Zelenski a răspuns că Ucraina este pregătită să se abțină de la atacuri asupra infrastructurii energetice ruse doar dacă partenerii pot garanta că Rusia va înceta atacurile asupra infrastructurii critice ucrainene (energie, porturi, logistică, depozite de alimente și produse farmaceutice). El a subliniat că Ucraina nu este convinsă de voința Rusiei de a respecta orice acord și că acesta trebuie să fie de durată, cu impact real asupra vieții oamenilor, nu o măsură temporară legată de alegerile ruse. În adresarea sa de seară din 14 septembrie, Zelenski a spus că Statele Unite au înaintat o „propunere puternică" privind încetarea reciprocă a atacurilor și că Ucraina așteaptă detalii concrete.

Cu o zi înainte, pe 13 septembrie, Trump îi ceruse public lui Zelenski, în timpul unei vizite în Irlanda, să oprească atacurile asupra rezervelor de motorină din Rusia, susținând că acestea provoacă un deficit mondial. Kremlinul, prin purtătorul de cuvânt Dmitri Peskov, a salutat cererea lui Trump adresată Ucrainei, dar nu a precizat dacă Rusia se va abține de la atacuri asupra infrastructurii ucrainene. Surse citate de Financial Times au relatat că Trump a „sărit în față" cu anunțul său și că nu există încă un acord final; Bloomberg, citând un oficial ucrainean, a scris că Moscova nu a fost de acord cu nimic. FT a relatat, de asemenea, că președintele rus Vladimir Putin nu dorește să încheie un acord energetic înainte de iarnă, considerând că atacurile de iarnă asupra rețelei energetice ucrainene pot exercita presiune asupra Kievului. Două surse ucrainene au declarat pentru FT că Trump ar fi dorit să arate publicului american, afectat de prețurile ridicate la carburanți, că lucrează la reducerea lor. Zelenski a anunțat că intenționează să discute un armistițiu energetic și maritim cu Trump la o întâlnire preconizată la New York în jurul datei de 21–23 septembrie, în marja Adunării Generale ONU.

Cum prezintă evenimentul sursele ucrainene

Mass-media ucraineană a preluat anunțul lui Trump ca titlu principal, dar l-a completat imediat cu răspunsul condiționat al lui Zelenski. Sursele ucrainene subliniază că niciun acord nu a fost confirmat și insistă asupra condițiilor Kievului: garanții din partea partenerilor privind respectarea angajamentelor de către Rusia, caracterul de durată al înțelegerii și acoperirea nu doar a sectorului energetic, ci și a porturilor, logisticii, depozitelor de alimente și produse farmaceutice. Relatările ucrainene invocă analiști ai Direcției Principale de Informații (HUR), care apreciază că pe câmpul de luptă nu există semne că Rusia este pregătită să înceteze focul, și îl prezintă pe Putin ca doritor să prelungească atacurile pe timp de iarnă pentru a presa Kievul.

Cum prezintă evenimentul sursele internaționale

Publicațiile internaționale în limbile arabă, engleză și rusă au prezentat mai des anunțul în forma sa declarativă trumpiană, acordând mai puțin spațiu imediat condițiilor exprimate de Zelenski. Acoperirea din Qatar (Al Jazeera) a încadrat anunțul ca parte a unei inițiative mai ample conduse de SUA și a subliniat reacția ulterioară a Moscovei, care a calificat propunerea drept o „idee bună". Sursele din Azerbaidjan și cele în limba rusă au reluat aproape identic afirmația lui Trump, în timp ce publicația kazahă a titrat mai ales răspunsul condiționat al lui Zelenski, aliniindu-se astfel în mai mare măsură perspectivei ucrainene.

Context

Cu o zi înainte, pe 13 septembrie, Trump îi ceruse public lui Zelenski, în timpul unei vizite în Irlanda, să oprească atacurile ucrainene asupra instalațiilor de motorină din Rusia, iar Kremlinul salutase acest apel fără a se angaja la o reciprocitate. Pe 11 septembrie, Zelenski declarase deja că Ucraina este pregătită pentru un armistițiu energetic reciproc dacă Rusia încetează să atace infrastructura energetică ucraineană. O întâlnire Zelenski–Trump la New York, programată în jurul datei de 20–23 septembrie în marja Adunării Generale ONU, este considerată cadrul probabil pentru continuarea discuțiilor privind armistițiul energetic și maritim.