Andrii Sybiha îi cheamă pe ucraineni și polonezi să reziste încercărilor ruse de a diviza relațiile dintre cele două țări
Andrii Sybiha a scris în Rzeczpospolita că Ucraina și Polonia nu trebuie să permită Rusiei să slăbească încrederea și solidaritatea dintre cele două țări. El a propus o soluționare obiectivă a disputelor istorice, bazată pe respectul pentru memoria victimelor și pe acțiuni comune privind arhivele și exhumările.
Puncte-cheie
- Andrii Sybiha a publicat un articol în gazeta poloneză Rzeczpospolita.
- Sybiha a cerut Ucrainei și Poloniei să reziste încercărilor ruse de aintroduce diviziuni în relațiile lor.
- Potrivit lui Sybiha, Moscova urmărește să minimizeze experiența solidariității din primele luni ale invaziei rusă la scară largă.
- Volîna rămâne o rană profundă, a declarat Sybiha, care a cerut ca suferința familiilor victimelor să nu fie folosită cinic de Kremlin.
- Polonia așteaptă o privire obiectivă asupra evenimentelor din acea perioadă, cinstirea memoriei victimelor și înmormântarea celor dragi.
- În iulie, președintele Volodimir Zelenski a anunțat deschiderea arhivelor SBU și ale serviciilor de informații despre evenimentele din Volîna.
- În august, specialiști ucraineni și polonezi au finalizat exhumările la fostele sate Ostrivka și Volia Ostrovețka.
De ce contează
Miza este prevenirea unei fisuri între Ucraina și Polonia, asupra căreia, potrivit lui Sybiha, mizează Moscova. Propunerea unui punct de vedere obiectiv, a căutării adevărului și a respectului reciproc pentru memoria victimelor urmărește să răspundă îngrijorărilor familiilor victimelor și să transforme memoria istorică într-un temei pentru cooperare, nu pentru rupturi.
Ce s-a întâmplat
Andrii Sybiha a scris un articol pentru Rzeczpospolita, în care a îndemnat Ucraina și Polonia să nu cedeze încercărilor ruse de a submina relațiile dintre ele. El a explicat că Moscova folosește retorica antiucraineană din competiția politică pentru a provoca diviziuni, minimizează importanța solidariității demonstrate după începutul invaziei la scară largă și încearcă să facă din durerea familiilor victimelor din Volîna un instrument politic.
Sybiha a recunoscut că Volîna rămâne o rană profundă, dar a considerat că o privire obiectivă asupra evenimentelor și căutarea adevărului nu presupun uitarea. În contextul acestui demers, el a amintit de deschiderea arhivelor anunțată în iulie de Volodimir Zelenski și de exhumările finalizate în august de specialiști ucraineni și polonezi la Ostrivka și Volia Ostrovețka.
Cum prezintă evenimentul sursele ucrainene
Materialele ucrainene pun accentul pe pericolul intervenției ruse în relațiile bilaterale și pe necesitatea de a proteja încrederea și solidaritatea formate după începutul invaziei la scară largă. De asemenea, ele subliniază că discuția despre istorie nu trebuie să se facă în dauna memoriei victimelor și că Ucraina și Polonia au realizat deja pași concreți privind arhivele și exhumările. Separat este evidențiată memoria ucrainenilor uciși sau forcibly relocați în aceeași perioadă.
Cum prezintă evenimentul sursele internaționale
Pentru cititorul polonez, Sybiha a subliniat așteptarea poloneză privind o privire obiectivă asupra evenimentelor, cinstirea memoriei victimelor și înmormântarea celor dragi. Totodată, el a cerut ca memoria unui popor să nu fie subminată de memoria altuia și a îndemnat ambele țări să își stabilească propriile rapoarte. Mesajul internațional este completat de avertismentul că Kremlinul poate folosi antievreene ca instrument de diviziune și de îndoială.
Context
În iulie, președintele ucrainean Volodimir Zelenski a anunțat deschiderea arhivelor SBU și ale serviciilor de informații privind evenimentele din Volîna. În august, specialiști ucraineni și polonezi au finalizat exhumările pe teritoriul fostelor sate Ostrivka și Volia Ostrovețka. Sybiha a amintit și de apelul sfântului Ioan Paul al II-lea ca cele două popoare să pună mai presus de elementele care le despart cele care le unesc.