Saldo și doi colaboratori, suspectați de transferul ilegal a trei elevi din Kherson în Crimea
Autoritățile ucrainene au notificat în absență suspectarea lui Volodimir Saldo și a doi colaboratori pentru transferul ilegal a trei elevi minori din liceul profesional pentru construcții judiciare din Kherson către Crimea ocupată, în octombrie 2022. Copiii au fost duși fără acordul părinților la tabere din Evpatoria și ulterior înscriși la un liceu tehnic din Kerci. Cei trei copii au revenit în cele din urmă în Ucraina, însă data exactă a întoarcerii lor nu a fost precizată.
Puncte-cheie
- Incidentul a avut loc la 7 octombrie 2022, când trei elevi minori au fost transferați ilegal din Kherson în Crimea ocupată.
- Copiii au fost transportați cu autobuzul la un port fluvial, apoi cu bărca în stânga Hersonului, unde aștepta transport suplimentar către peninsulă.
- Doi copii au fost instalați inițial în tabăra pentru copii „Druzhba” din Evpatoria și apoi transferați într-o altă tabără.
- În ianuarie 2023, copiii au fost înscriși fără acordul părinților la Liceul Tehnic Maritim din Kerci, aflat sub controlul autorităților de ocupație.
- Victimii și Saldo, Loginov și Doljenko au fost suspectați în cazul unor crime de război, în temeiul art. 28 partea 2 și art. 438 partea 1 din Codul penal ucrainean.
- Suspecții sunt ascunși pe teritoriul ocupat al Ucrainei, iar autoritățile continuă măsurile pentru aducerea lor la răspundere.
- Toți cei trei copii au revenit în Ucraina prin eforturile inițiativei Bring Kids Back UA și ale organizației civice Save Ukraine; data întoarcerii nu a fost precizată.
De ce contează
Autoritățile au calificat transferul drept crimă de război organizată în prealabil de un grup și au evidențat încălcarea art. 49 din Convenția (IV) Geneva, care interzice deplasarea forțată a persoanelor aflate sub protecția teritoriului ocupat. Copiii au rămas în Crimea după terminarea vacanței, iar ulterior au fost înscriși la un liceu controlat de autoritățile de ocupație, unde au fost implicați în activități militaro-patriotice și expuși propagandei ruse și impunerii identității ruse. Deși toți trei copii au revenit în Ucraina, o parte dintre consecințele transferului a fostă separarea prelungită de familii și expunerea la indoctrinare.
Ce s-a întâmplat
La 7 octombrie 2022, Volodimir Saldo și doi colaboratori au organizat transferul ilegal a trei elevi minori ai Liceului Profesional pentru Construcții Judiciare din Kherson către Crimea ocupată, fără acordul părinților. Elevii au fost duși cu autobuzul la un port fluvial și apoi transportați cu bărca către stânga regiunii Herson, unde urmă să fie preluați de transport suplimentar. Victor Loginov, fost militar al armatei ruse și atunci adjunct al directorului liceului, a ajutat la organizarea transferului și a introdus date fictive în documentele de evidență ale instituției pentru a masca deplasarea. Mykola Doljenko, profesor la liceul ocupat, a însoțit copiii pe întreg traseu până în Crimea.
Copiii au fost cazați inițial în tabăra pentru copii „Druzhba” din Evpatoria și ulterior transferați într-o altă tabără. După terminarea vacanței, nu au fost duși acasă. În ianuarie 2023, au fost înscriși fără acordul părinților la Liceul Tehnic Maritim din Kerci, aflat sub controlul autorităților ruse de ocupație. Conform materialelor citate, în liceu au participa la activități militaro-patriotice și au fost supuși propagandei ruse și impunerii identității ruse.
Sledchі ai Direcției principale de investigații a Serviciului de securitate din Ucraina, sub conducerea procedurală a Biroului Procurorului General, au notificat în absență suspectarea celor trei bărbați. Dosarul se bazează pe art. 28 partea 2 și art. 438 partea 1 din Codul penal, care incriminează crima de război săvârșită prin acord prealabil de un grup. Дії lor au fost de asemenea evaluate ca încălcare a art. 49 din Convenția (IV) Geneva, care interzice deplasarea forțată a persoanelor aflate sub protecția teritoriului ocupat. Toți cei trei copii au revenit ulterior în Ucraina cu participarea inițiativei Bring Kids Back UA și a organizației Save Ukraine, dar data exactă nu este precizată.
Cum prezintă evenimentul sursele ucrainene
Sursele ucrainene descriu detaliat traseul copiilor, taberele în care au fost instalați, înscrierea lor ulterioară la un liceu sub controlul ocupației și rolul fiecărui suspect. Accentul juridic este pus pe încălcarea art. 49 din Convenția (IV) Geneva și pe încadrarea faptelor în categoria crimelor de război. De asemenea, sunt evidențiate lipsa acordului părinților, menținerea copiilor în Crimea după terminarea vacanței, participarea lor la заходи militaro-patriotice și expunerea la propaganda rusească și la impunerea identității ruse. Întoarcerea tuturor celor trei copii în Ucraina este prezentată ca rezultat al colaborării dintre inițiativa Bring Kids Back UA și organizația civică Save Ukraine.
Unde diferă relatările
Sursele nu sunt unanime cu privire la introducerea datelor fictive sau false în documentația școlară: unele o atribuie lui Saldo, altele lui Victor Loginov, iле ін materiale este menționat că ambii ar fi participat la această parte a acțiunii. Există, de asemenea, diferențe privind contextul transferului: unele materiale sefocusază pe organizarea directă a transportului celor trei elevi ai liceului, iar altele descriu o instrucțiune mai largă a lui Saldo către „ministrul educației” de ocupație pentru mutarea copiilor din școlile din regiunea Herson.
Context
Наслідники невдоволены были вынуждены покинуть свои дома и оказаться под контролем российских оккупационных властей. În octombrie 2022, Saldo ar fi dispus „ministrului educației” de ocupație să organizeze transferul copiilor din instituțiile de învățământ din regiunea Herson către Crimea ocupată. Directorii școlilor au fost obligați să asigure plecarea elevilor în vacanță, motiv pentru care au fost declarate vacanțe. Copiii au fost apoi înscriși la o instituție controlată de autoritățile de ocupație și au fost supuși propagandei ruse și impunerii identității ruse.