Zelenski: alegerile în Ucraina pot avea loc „mâine”, dar nu în timpul ostilităților active
Președintele Volodimir Zelenski a declarat într-un interviu pentru CBS că Ucraina este pregătită să organizeze alegeri „mâine”, însă acest lucru este imposibil pe durata ostilităților active din cauza Constituției, legislației electorale și condițiilor de securitate. Totodată, el a anunțat că va lua decizii „dificile și nepopulare” pentru a acoperi un deficit bugetar major, estimat la 23 de miliarde de euro în cheltuieli militare.
Puncte-cheie
- Zelenski a spus că alegerile sunt imposibile în timpul războiului din motive constituționale, electorale și de securitate, dar posibile după un armistițiu.
- Președintele a estimat că aproximativ 9 milioane de ucraineni se află în prezent în străinătate, față de circa 500.000 care votau din afara țării înainte de invazia la scară largă.
- Zelenski i-a criticat pe oficialii superiori, inclusiv pe fostul ministru al Apărării Mihailo Fedorov, care susțin alegeri în timpul războiului, spunând că aceștia „vor să facă politică”.
- Ucraina a propus în repetate rânduri un regim de încetare a focului pentru a pregăti alegerile, dar Rusia a respins propunerile, potrivit președintelui.
- O pauză de cel puțin câteva luni în lupte este necesară pentru a pregăti scrutinul, a afirmat Zelenski.
- Zelenski a anunțat 7 proiecte de lege „necesare pentru a finanța deficitul bugetar”, avertizând că unele măsuri vor fi „dificile, neplăcute și nepopulare”.
- Președintele SUA Donald Trump i-a cerut lui Zelenski să oprească atacurile asupra infrastructurii ruse de motorină, în cadrul unei propuneri de suspendare reciprocă a loviturilor energetice.
De ce contează
Declarațiile lui Zelenski definesc condițiile în care alegerile ar putea avea loc în Ucraina și stabilesc un cadru de negociere: scrutinul este legat de un armistițiu pe care Rusia îl respinge. Critica directă la adresa oficialilor care susțin alegeri în timpul războiului, inclusiv fostul ministru al Apărării Mihailo Fedorov, semnalează o tensiune internă reală. În paralel, anunțul privind măsuri economice nepopulare, în contextul unui deficit militar de 23 de miliarde de euro, arată presiunea financiară a războiului, acoperită parțial doar de împrumutul european de 90 de miliarde de euro pentru 2026–2027.
Ce s-a întâmplat
Într-un interviu acordat postului american CBS, președintele Volodimir Zelenski a declarat că Ucraina este pregătită să organizeze alegeri „mâine”, dar că acest lucru este imposibil pe durata ostilităților active din cauza Constituției, legislației electorale și a condițiilor de securitate. El a subliniat că aproximativ 9 milioane de ucraineni se află în străinătate, că reelele temporar ocupate nu pot fi incluse în scrutin și că prezența soldaților ruși pune sub semnul întrebării cine ar controla procesul de votare. Zelenski a criticat apelurile la alegeri în timpul războiului, inclusiv cel al fostului ministru al Apărării Mihailo Fedorov, afirmând că aceste persoane „vor să facă politică”. Președintele a declarat că Ucraina a propus în repetate rânduri un regim de încetare a focului pentru a pregăti alegerile, dar că Rusia a respins propunerile. Separat, Zelenski a anunțat 7 proiecte de lege destinate finanțării deficitului bugetar, estimând că sunt necesare măsuri „dificile, neplăcute și nepopulare”, în condițiile unui gol de 23 de miliarde de euro în cheltuielile militare. El a reiterat disponibilitatea Ucrainei de a îngheța linia frontului în schimbul unui armistițiu necondiționat și al negocierilor, respingând ideea unui final „win-win” al războiului. Președintele SUA Donald Trump i-a cerut lui Zelenski să oprească atacurile asupra infrastructurii ruse de combustibil, în cadrul unei propuneri de suspendare reciprocă a loviturilor energetice.
Cum prezintă evenimentul sursele ucrainene
Presa ucraineană s-a concentrat pe mesajul politic intern al lui Zelenski: condițiile pentru alegeri, critica la adresa susținătorilor votării în timpul războiului – în special Mihailo Fedorov – și afirmația că Rusia blochează armistițiul care ar permite scrutinul. Mai multe outleturi ucrainene subliniază și dimensiunea economică, evidențiind apelul președintelui pentru sprijin financiar european suplimentar.
Cum prezintă evenimentul sursele internaționale
Relatarea internațională, în special din partea Al Jazeera Arabic, pune accentul pe dimensiunea economică – deficitul bugetar și golul de 23 de miliarde de euro în cheltuielile militare – și pe demersul diplomatic american: cererea președintelui Donald Trump de a opri atacurile asupra infrastructurii ruse de motorină și propunerea unei suspendări reciproce a loviturilor energetice, un unghi absent din presa ucraineană.
Unde diferă relatările
O singură dispută notabilă apare în sursele ucrainene: un deputat anonim al partidului de guvernământ Slujitorul Poporului a susținut că Mihailo Fedorov nu părăsește definitiv politica, afirmație contestată de echipa lui Fedorov.
Context
Legislația ucraineană actuală nu permite alegeri în timpul războiului. Zelenski criticase deja ideea alegerilor pe timp de război cu câteva zile înainte de interviul CBS, spunând că acestea ar diviza țara. Fostul ministru al Apărării Mihailo Fedorov a susținut alegeri chiar și în timpul războiului printr-un mesaj video la mijlocul lui august, iar la începutul lui septembrie a anunțat o companie proprie de tehnologie de apărare cu directorul Palantir, Alex Karp, ca prim investitor. Ucraina estimează că aproximativ 9 milioane de cetățeni se află în străinătate, față de circa 500.000 care votau din afara țării înainte de invazia la scară largă. Statele europene au convenit anul trecut un împrumut de 90 de miliarde de euro pentru a acoperi deficitele militare și civile ale Ucrainei în 2026–2027. Trimisul special american Jared Kushner a declarat la forumul YES de la Kiev, pe 12 septembrie, că încheierea războiului necesită „formula potrivită, care să funcționeze pentru toată lumea”.