Doi civili uciși și 16 răniți în regiunea Donețk într-o singură zi
Forțele ruse au ucis doi locuitori ai orașului Sloviansk și au rănit 16 persoane în regiunea Donețk în urma bombardamentelor. Peste 500 de oameni au fost evacuați din zona frontului, iar bilanțul cumulat al victimelor din regiune nu include localitățile ocupate temporar Mariupol și Volnovakha.
Puncte-cheie
- Doi civili au murit în regiunea Donețk într-o singură zi.
- Ambii decedați erau locuitori ai orașului Sloviansk.
- 16 locuitori ai regiunii Donețk au fost răniți în urma bombardamentelor.
- Peste 500 de persoane au fost evacuați de pe linia frontului într-o singură zi.
- De la începutul invaziei la scară largă, în regiunea Donețk au fost uciși 4.449 civili și răniți 10.935.
- Cifrele privind victimele nu includ Mariupol și Volnovakha, aflate sub ocupație temporară.
De ce contează
Atacurile au provocat morți și răriri în rândul civililor din regiunea Donețk. Evacuarea a peste 500 de persoane de pe linia frontului arată că deplasarea civililor în apropierea frontului continuă. Bilanțul regiunii, de 4.449 civili uciși și 10.935 răniți de la începutul invaziei la scară largă, nu cuprinde victimele din Mariupol și Volnovakha, ocupate temporar.
Ce s-a întâmplat
În urma bombardamentelor ruse în regiunea Donețk, doi civili au fost uciși la Sloviansk, iar alți 16 locuitori ai regiunii au fost răniți. Victimele au fost evacuate din zona frontului. Potrivit bilanțului comunicat, de la începutul invaziei la scară largă, în regiune au fost uciși 4.449 civili și răniți 10.935, fără a se lua în calcul victimele din Mariupol și Volnovakha.
Cum prezintă evenimentul sursele ucrainene
Relatele ucrainene atribuie direct bombardamentelor ruse decesele și rănirile, identifică victimele decedate ca locuitori ai orașului Sloviansk și invocă informațiile șefului administrației militare regionale din Donețk, Vadim Filașkin. De asemenea, accentuează evacuarea a peste 500 de persoane de pe linia frontului și precizează că bilanțul cumulat nu include Mariupol și Volnovakha.
Context
Decesele raportate pentru 30 octombrie au avut loc la Sloviansk și au fost atribuite bombardamentelor. O relatare separată a indicat că alți cinci civili au fost răniți în ziua precedentă.