Două valuri de atacuri cu rachete balistice asupra Kievului: o persoană ucisă și 14–15 răniți
Rusia a lansat două valuri de atacuri cu rachete balistice asupra Kievului, în seara de 26 octombrie și în jurul orei 3:30 în noaptea de 27 octombrie. Au fost confirmate o victimă mortală și 14 sau 15 persoane rănite, în funcție de surse. Au fost afectate clădiri rezidențiale, educaționale și medicale, Podul de Sud și infrastructura metroului din Kiev.
Puncte-cheie
- Primul удар відбувся близько 21:40 у вечір 26 жовтня, а другий — близько 3:30 уночі 27 жовтня.
- Загинула одна людина — 46-річна жінка з Деснянського району Києва.
- Ранкові дані Київської поліції та мера вказували на 14 поранених, а пізніші дані ДСНС і поліції — на 15.
- Дев'ять постраждалих було госпіталізовано.
- Друга хвиля атак пошкодила Південний міст та наземну інфраструктуру київського метрополітену.
- До 09:00 українська ППО збила або подавила 257 цілей: дві балістичні ракети та 255 безпілотників.
- Пошкодження зафіксовано у шести районах Києва; влучання сталося на 25 локаціях, а уламки впали ще у 16 місцях.
De ce contează
Atacurile au afectat profund viața civilă, inclusiv spitale, instituții de învățământ, locuințe și infrastructura de transport. Primul val a lovit un cămin universitar și clădiri din cartierul Desnianskyi, iar al doilea a afectat Podul de Sud și metroul din Kiev, provocând restricții de circulație și perturbări ale serviciilor.
Ce s-a întâmplat
Rusia a atacat Kievul cu rachete balistice în două valuri. Primul val, în jurul orei 21:40 pe 26 octombrie, a afectat zona unui campus universitar у районі Деснянський, зокрема гуртожитки, корпуси університету, житлові будинки, медичні заклади й транспорт. Більшість із десяти постраждалих на той момент були студентами. Другий val розпочався близько 3:30 уночі 27 жовтня. Ракета влучила у Південний міст, пошкодивши наземну інфраструктуру метрополітену; в Подільському районі також було влучання в адміністративну будівлю, а за двома іншими адресами постраждали нежитлові споруди. В Оболонському районі рятувальники ліквідували дві пожежі в нежитлових будівлях. Унаслідок атак загинула 46-річна жінка, а кількість поранених залежала від джерела: 14 або 15. Дев'ять людей госпіталізували, серед постраждалих були студенти, мешканці Деснянського району, 22-річний хлопець з Оболонського та двоє працівників бригади екстреної медичної допомоги, які прямували на виклик.
Cum prezintă evenimentul sursele ucrainene
Українські повідомлення переважно акцентують увагу на людських жертвах і пошкодженнях. За даними Зеленського, поблизу місць влучань у Києві не було військових об'єктів. Пошкодження охопили шість районів столиці та об'єкти цивільної інфраструктури, а влада ввела додаткові автобусні рейси через закриття Південного мосту.
Unde diferă relatările
Джерела по-різному повідомляють про загальну кількість постраждалих: станом на ранок і за даними мера та Київської поліції їх було 14, тоді як пізніші дані ДСНС і поліції вказували на 15.
Context
Другий нічний удар по всій Україні включав балістичні ракети «Іскандер-М»/С-400 і 280 ударних безпілотників різних типів, серед яких було 69 реактивних Shahed. Станом на 09:00 27 жовтня українська протиповітряна оборона повідомила про 257 збитих або придушених цілей, включно з двома балістичними ракетами та 255 безпілотниками. Через пошкодження Південного мосту рух ним тимчасово обмежили, маршрути автобусів № 22 і № 91 змінили, а на тимчасовому маршруті № 1-М працювали 15 автобусів.